a. If by reasonable standards RNH cannot be required to fulfil one or more of its obligations due to any of the circumstances mentioned in article  (b), it shall have the right to suspend performance of the agreement or to dissolve the agreement fully or partially, without recourse to the courts, without being liable to provide any form of compensation.

b. The circumstances referred to in the previous clause are: restrictive government measures of any kind, whatsoever, such as e.g. import and export barriers, epidemics, mobilisation, war, revolution, strikes, seizure, interruption of production, shortages of raw materials or of semi-manufacturers, auxiliary materials and/or power, natural disasters, complete or partial non-fulfilment by third parties from which goods or services must be obtained, and any other circumstances that were not reasonably foreseeable by MikaMax and are beyond its control.

c. Fulfilment in any cases under the circumstances mentioned in clause 2 of this article shall not in subsequent cases impair the right to seek recourse to dissolution.